无锡道中赋水车1（第1页）

无锡道中赋水车〔1〕

【题解】

熙宁七年赴常州、润州赈灾，五月路经无锡作。

这是宋代较早咏水车的诗作，题材新颖，体现了作者对农业生产的关心。

诗中写水车，由飞转到静止，连用新奇活泼的比喻和准确精当的叠字。

后半篇更驰骋想象与幻想，奇逸高妙。

【原文】

翻翻联联衔尾鸦，〔2〕荦荦确确蜕骨蛇。

〔3〕

分畴翠浪走云阵，刺水绿针插稻芽。

洞庭五月欲飞沙，〔4〕鼍鸣窟中如打衙。

〔5〕

天公不见老翁泣，唤取阿香推雷车。

〔6〕

【注释】

〔1〕水车：即龙骨水车，又叫翻车，三国时马钧创制。

宋代农民种水稻多用水车引水灌溉。

〔2〕翻：飞动貌。

〔3〕荦荦（luò）确确：形容骨节突露瘦硬。

〔4〕洞庭：指太湖的洞庭山。

飞沙：意谓久旱不雨，尘土飞扬。

〔5〕鼍（tuō）：一种脊椎类大爬虫，形似鳄鱼，俗称猪婆龙，穴居江岸边，传说大旱则鸣。

打衙：衙门击鼓。

〔6〕阿香：据《搜神后记》，她是推雷车的女神。

这句意谓水车引水不如下雨。

如果天公见怜，唤雷神推雷车行雨就好了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。