花犯（第1页）

花犯

吴文英

郭希道送水仙索赋

小娉婷，清铅素靥，蜂黄暗偷晕，翠翘鼓鬓。

昨夜冷中庭，月下相认，睡浓更苦凄风紧。

惊回心未稳，送晓色、一壶葱蓓。

才知花梦准。

湘娥化作此幽芳，凌波路，古岸云沙遗恨。

临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。

熏炉畔、旋移傍枕，又还见，玉人垂绀鬓。

料唤赏、清华池馆，台杯须满引。

【词意】

雪白的花瓣带着浅浅的笑纹，犹如娇小秀美的仙女。

蜂黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。

翡翠般的碧叶头饰斜在两鬓。

昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你相认。

北风凄寒，一阵凉意把我从睡梦中惊醒，久久不能平静。

刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。

是湘水水神化成此花的淡香新鲜，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒云的遗恨。

在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。

连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。

把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。

料想友人也和我一样，对你格外关爱，在清华池馆畔里与你朝夕相处，为你而把清酒连连斟满。

【赏析】

词人将永仙写得似人似神，空灵轻婉。

“自起句至‘相认’，全是梦境，‘花梦准’三字钩转作结”

（《海绡说词》）。

“湘娥”

数句点出“水仙”

之“仙”

。

全首将花、人、神有机地揉杂在一起，笔法奇幻，融入情味。

【注释】

靥（Yè）：酒涡。

翠翘：翡翠头饰。

葱蓓（qiàn）：青翠色。

绀置（gànzhěn）：美发。

台杯：欠小杯重叠成套。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。