杏花天影（第1页）

杏花天影

姜夔

丙午之冬，发沔口。

丁末正月二日，道金陵，北望淮、楚，风日清淑，小舟挂席，容与波上。

绿丝低拂鸳鸯浦。

想桃叶，当时唤渡。

又将愁眼与春风，待去；

倚兰桡，更少驻。

金陵路，莺吟燕舞。

算潮水，知人最苦。

满汀芳草不成归，日暮；

更移舟，向甚处?

【词意】

鸳鸯浦口，绿柳丝条低垂飘拂，我想起桃叶，她曾呼唤小船摇摆。

杨柳又将含愁的柳眼送与春风，我正待扬帆上路。

靠着木兰船桨，又泊船稍作停留。

金陵城的道路，处处有莺歌燕舞。

我想那无情的潮水，知道我的心情的苦闷。

芳草长满了沙洲，归返合肥的打算尚未成行，此刻已日暮黄昏。

重新移船飘泊，哪里又是归宿?

【注释】

沔口：汉水入长江处，即今湖北汉口。

丁未：淳熙十四年（1187年）。

【赏析】

《杏花天影》，词调名，姜夔创作，旁注工尺谱，又名《杏花天》。

首先，前首是梦见伊人，惊醒成空，便假设对方的幽魂，来而又去，故词中出现的人物以对方为主，而此词虽有遥想之词，如“想桃叶，当时唤渡”

，但这种记忆也只是因桃丝别浦而起，何况那愁眼早被春风吹走，空余词人独靠兰桡，故此词的人物以词人自身为主。

其次，就写景而言，前首颇具梦幻色彩，此词则哀婉清丽，悲苦动人。

而前首的景语亦仅末二句。

极其幽独凄冷，本词景词虽多，最着力处，亦在末二句，这里，日暮移船，家园难归，词人的自问已近于一种哲理的探讨。