满庭芳（第1页）

满庭芳

晏几道

南苑吹花，西楼题叶，故园欢事重重。

凭栏秋思，闲记旧相逢。

几处歌云梦雨，可怜便、流水西东。

别来久，浅情未有，锦字系征鸿。

年光还少味，开残槛菊，落尽溪桐。

漫留得，樽前淡月凄风。

此恨谁堪共说，清愁付、绿酒杯中。

佳期在，归时待把，香袖看啼红。

【词意】

曾在那南苑赏花嬉戏，还有那西楼红叶题诗，那时候故园里有过多少愉快动人的事情。

秋日里，倚栏凝神思考，静静地回忆起旧日相聚的情景。

可是那几处欢娱如同在梦中，可怜你我分别后好像是那分流之水各奔西东。

分别太久，旧情已淡漠，又不见归雁送书传情。

时光流逝，心绪黯然，又见那庭院里的残菊枯败，溪边梧桐树的叶子也已落尽。

只留得眼前苦酒一杯，对着淡淡的月色和凄凉的秋风。

这般愁恨能与谁共诉说?且把一腔清愁暂时付托与这杯美酒。

待到月满团圆佳期到，伊人归来时，再让他细看这袖头上斑斑泪痕。

【注释】

西楼题叶：西搂，与上句“南苑”

都是泛指意中人相会之地。

题叶，即在红叶上题诗。

锦宇系征鸿：相传汉武帝在上林苑打猎射中一只大雁，雁足上系有帛书，说苏武流落北国。

汉朝得此消息后，才将苏武要回国。

这里借指情人之间以书传情。

槛（jiàn）：窗户下或长廊旁的栏杆。

【赏析】

这首词也是写思妇远怀人。

在花残叶落的深秋时令，面对清风淡月，往日的欢事如在梦中。

又分别太久，旧情未有，竟不见鸿雁传书。

悲恨之中，只好将清愁暂付绿酒，以待伊人归来，再举红袖冥悲愁。

全词婉约有致，情溢言外，悲痛深处显露娇情，更是余味无穷。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。