关灯
护眼
字体:大中小

中吕喜春来未遂(第1页)

〔中吕〕喜春来未遂

曾瑞

功名希望何时就?书剑飘零甚日休?算来着甚可消愁?除是酒。

醉倚仲宣楼①。

【注释】

①仲宣楼:在湖北当阳东南麦城城楼上。

汉末王粲依附刘表未得重用,曾登城楼作《登楼赋》,后人为纪念他而建此楼。

仲宣,王粲字。

【译文】

求取功名的希望何时实现?携书佩剑,四方漂泊,可有终了的一天?细细想来,除了饮酒,还能有什么赖以消愁的手段!

我像当年那怀才不遇的王粲,醉倚着仲宣楼的栏杆。

【赏析】

小令起首连设两问,不作答复,说明答案是不言而喻的。

前句的“功名希望”

,非属我有,想求而求不得;后句的“书剑飘零”

,非属我愿,想休而休不了。

这种矛盾的际遇和心理,作成一组对仗,令人印象深刻。

这种功名无望、飘零无休的严酷现实,便是下文的“愁”

。

针对浓重的愁意,第三句又用了设问的形式。

这一回作者毫不迟疑,接上了“除是酒”

的明确答案。

这就增添了文气的变化。

小令至此语意似尽,妙在“醉倚仲宣楼”

一句的补接。

它不仅回应了困顿失意、借酒浇愁的前文,还通过“仲宣楼”

富有特征的地名建立起同“王粲登楼”

典故的联系,从而显示作者他乡失路、怀才不遇的怅惘和彷徨。

前文因功名希望无时成就、书剑飘零无日止休,而导致寻求“消愁”

之法;虽以“酒”

为“算来”

的良策,终究不能治本。

末句表面上以“醉”

字承“酒”

,实质上“倚仲宣楼”

四字仍点出醉酒不可能消愁的真理,所以是加一倍写法。

“醉倚仲宣楼”

,不言愁而愁意愈明,悠悠一结,便更令人怆然。

宋词小令如〔望江南〕、〔长相思〕等,常以末尾的五字句兼承兼结。

本曲也运用此法,故带有小词的隽永韵味。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

m.5uks.com 无忧看书网
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

缱绻尘间难入梦的下联缱绻缠身by银藏娇 狂上加狂吃饭只是为了行者之奇门遁甲母子夺刀制服歹徒不是吃饭就是在吃饭的路上的说说总裁被驯化成狗后的日常易次元娱乐圈热搜预定寡嫂权臣小叔子姜锦含欲绽放林墨白阮清含欲绽放林墨白免费阅读官妻全集免费阅读总裁饲养的宠物日记重生猎美录完整美人关 田园泡梦境变的扭曲了的谱子拿错剧本的我成了主角他对象讲了什么美人关星空卫视空花by洱南笔趣阁父母对孩子一生的责任——让孩子应懂得的88个人生哲理优秀员工的准则处世细节全书餐饮经理知识读本餐饮店经营管理300问领导细节全书淡定小孩子要养成的十二个好习惯物流经营管理300问办事的艺术全集杰出人物领导艺术全书跟我学做优秀的会计做人做事做到位全集改变社交与礼仪知识全集好父母这样做——培养孩子从细节入手冠军业务员的成交技巧顶级业务员的第一课——15天打造真正的王牌业务员莫生气,要争气别和自己过不去——让心理更健康的15个习惯