关灯
护眼
字体:大中小

商调秦楼月(第1页)

〔商调〕秦楼月

张可久

寻芳屦①,出门便是西湖路。

西湖路,傍花行到,旧题诗处。

瑞芝峰下杨梅坞②,看松未了催归去。

催归去,吴山③云暗,又商量雨。

【注释】

①屦(jù):鞋。

此代指行踪。

②瑞芝峰:在杭州南山区风篁岭、狮子峰之间。

杨梅坞:靠近瑞芝峰,以宋时金妪栽杨梅盛美得名。

③吴山:在杭州西湖东南。

【译文】

要想游赏寻花的话,出门就是西湖一带。

在西湖湖边的路上,沿着花丛行走,直到了昔日题诗的所在。

瑞芝峰下的杨梅坞,松林一派,我盘桓着久久不去,时光却催着我动身离开。

当我踏上了回家的归程,那吴山上升起一片浓云,眼看就要下起雨来。

【赏析】

张可久惯以词笔作曲,此首《秦楼月》曲牌、词牌句格相同(词牌一名《忆秦娥》),更不免带上较多的词味。

不过在内容的执一以及某些句子的口语化(如“出门便是西湖路”

、“瑞芝峰下杨梅坞”

)上,仍体现出散曲的质直风调。

全曲以记述一天的游春行程为主干。

“寻芳屦”

,本身是有目的的出行。

门迎西湖,“出门便是”

,有轻车熟路之意。

既为“寻芳”

,傍花而行,自是如愿以偿。

但“傍花行到,旧题诗处”

,就为作品添上了一丝怅惘的意味。

我们看到诗人沿着西湖岸花丛前行,最终却情不自禁地到了旧日题诗的地方,可见“寻芳”

的真正目的还是寻旧。

作者不明说出,故意把“旧题诗处”

的重临写成是漫步之中的无意所得,则旧忆中或有隐痛、隐衷的成分。

这一点,在下片也有所隐示。

从瑞芝峰到杨梅坞,诗人前言“寻芳”

而来,到此却成了“看松”

。

杜甫《东屯北崦》:“步壑风吹面,看松露滴身。”

就是一种心情沉重的表现。

从“催归去”

、“云暗”

、“又商量雨”

等提示来看,诗人并未能尽兴。

“商量雨”

从姜夔《点绛唇》“数峰清苦,商略黄昏雨”

的词句化出,是阴阴欲雨的天象。

总之,这一结尾同诗人的心情相映,是甚为黯淡的。

全曲以句促语短的意境闪现来表现景点的变换,贯串着冷咽的情调,故曲中虽连用“西湖”

、“瑞芝峰”

、“杨梅坞”

、“吴山”

四个地名,却并无饾饤堆叠之感。

曲牌格律所规定的三字句的重复,反而起了圆润行迹的绾联作用。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

m.5uks.com 无忧看书网
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

天玺详情年华年华满天飞你为谁流泪穿成小哥们的心尖宠百度天玺是什么意思天玺暗示什么天玺代表啥意思穿成大佬的替嫁男妻百度天玺怎么样沈辞顾书瑶全文免费阅读无弹窗说好要杀我的都看上我了全文免费阅读被迫自刎嫡女重生撕婚书覆皇朝契约婚姻后他沦陷了漫剧柔弱道友竟是魔尊大佬全集柔弱医修和魔尊的cp是谁虫族之繁衍系统可餐免费阅读笔趣阁孕妈妈母乳被自刎嫡女重生撕婚书覆王朝魔王的异样冥王的玄冥黑洞改变办事的艺术全集跟我学做优秀的会计社交与礼仪知识全集淡定餐饮店经营管理300问冠军业务员的成交技巧餐饮经理知识读本父母对孩子一生的责任——让孩子应懂得的88个人生哲理杰出人物领导艺术全书莫生气,要争气领导细节全书顶级业务员的第一课——15天打造真正的王牌业务员处世细节全书优秀员工的准则好父母这样做——培养孩子从细节入手物流经营管理300问小孩子要养成的十二个好习惯做人做事做到位全集别和自己过不去——让心理更健康的15个习惯