第三节规则（第1页）

第三节、规则

规则1、你必须明白瓷产和负债的区别，并且尽可能地购买资产。

如果你想致富，这一点你必须知道。

这就是第一号规则，也是仅有的一条规则，这听起来似乎太简单了，但人们大多不知道这条规则有多么深奥，大多数人就是因为不清楚资产与负债之间的区别而苦苦挣扎在财务问题里。

“富人获得资产，而穷人和中产阶级获得债务，只不过他们以为那些就是资产”

。

当富爸爸向迈克和我解释这些概念时，我们以为他是在哄我们。

当时，我们两个不到10岁的小孩正等着听到致富的秘诀，而得到的却是这样的回答。

这回答是如此简单以致我们不得不长时间地思考它。

“资产是什么？”

迈克问。

“现在别管它，”

富爸爸说，“先记住我上面说的那段话就行了。

如果你能理解那些话，你们的生活会变得有计划而且不会受到财务问题的困扰。

正是由于简单，它才常常被人们忽视。”

“你的意思是说我们所需要明白的就是什么是资产，并且得到它们，然后我们就能致富，是吗月我问。

富爸爸点点头说：“就这么简单”

。

“既然很简单，那为什么不是每个人都发财呢？”

我问。

富爸爸笑了，他说：“因为人们实际上并不明白资产和负债的区别。”

我又问：“大人怎么会这么笨，如果这个道理很简单，而且很重要，为什么人们不把它弄明白呢？”

富爸爸于是花了几分钟向我们解释什么是资产和负债。