渡荆门送别（第1页）

渡荆门送别

李白

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水。

万里送行舟。

【解释】

我驾舟远渡荆门外，到那古时的楚国游，高山渐渐隐去，平野舒展开来。

江水一片，仿佛流进广阔的莽原。

波中月影，宛如天上飞来的明镜。

空中彩云，结成绮丽的海市蜃楼。

我还是爱故乡的江水，送我小舟迢迢行万里。

【解析】

此诗是李白二十五岁时离川漫游出夔门后渡荆门之作。

诗的首二句说明诗人将渡荆门游楚地．第二联写渡荆门所见：蜀地多崇山峻岭，一出荆门，东边乃是茫茫平野，山岭渐渐消失了：长江在广阔无际的原野上奔流着，滔滔东去．这两句写眼前所见境界阔大，气势恢宏，与年轻的李白胸中所怀的大志正复相同。

夜里，月亮倒映在江心，好像天上飞下了一面镜子；江上变幻的云彩望去疑若海市蜃楼．如果说第二联之景是宏大的远景的话，则第三联可视为近景，云彩、月色、江水，构成一幅奇幻的画图。

末联结于“送别”

——从故乡蜀地流出来的长江水，正如故人深情，送我舟行向东．李白出荆门，不惟所见景象阅大，他的心胸似乎也较以前更阔大了。

“山随平野尽，江入大荒漉”

，这样阔大的风景、绝人的笔力只有杜甫诗中可以找到。