察僧徒奸搜验铁佛（第1页）

察僧徒奸，搜验铁佛

【原文】

晋高祖镇邺时，魏州冠氏县华林僧院有铁佛一躯，高丈余；忽云佛能语，以垂教戒。

闻乎乡县，士庶云集，施利填委。

高祖命衙将赍香设供，且验其事虚实；张辂请与偕行。

至则遣僧出；乃开其房，搜得一穴通佛座下。

即由穴入佛身，厉声以说诸僧过恶，衙将遂擒其魁。

高祖命就彼戮之。

此亦以矫妄幻惑而戮之也。

【译文】

晋高祖镇守邺都的时候，魏州冠氏县华林僧院有一尊铁佛，高一丈多；忽然说这尊铁佛能够说话，对人们进行教诲、告诫。

这个消息在县里乡下传开后，官员和百姓纷纷前来布施财物以求功德。

高祖命令下级军官去送香和摆设供品，并且查验这件事的真假；张辂请求和衙将一起去。

他们到后就命令僧人都离开僧院；于是打开那问房的门，搜查中发现有一地道通到铁佛佛座的底下；就从地道进入铁佛里面，严厉地数说每个僧人的罪过。

衙将逮捕了僧人的首领，高祖命令将其就地正法。

这也是因为僧人制造谣言，迷惑众人，所以杀了他们。