岁暮归南山（第1页）

岁暮归南山

孟浩然

北阙休上书，南山归敝庐。

不才明主弃，多病故人疏。

白发催年老，青阳逼岁除。

永怀愁不寐，松月夜窗虚。

【解释】

不必前往帝宫，再去逞上奏书。

返归终南山，我那破旧的茅屋。

没有才能，君主弃我不用。

多染病痛，朋友与我离疏。

白发如霜催人老，新春一到旧岁必除掉。

长忧短愁总不息，夜涤人静更难眠。

月夜松林透清光。

洒进窗户添空寂。

【解析】

孟浩然四十岁入长安，欲在政治上有所作为，然而事与愿违。

这首诗写出了当时孟浩然的忧愁。

他无可奈何地说：不必向皇帝提出政治主张，还是回到故山的敝庐中去吧。

我是没有才能，因而未得到圣主任用；年又渐老，身体多病，致使老朋友也疏远了我。

头上白发渐多，似在催我老去；春天太阳朗照，如在逼旧年离去。

诗人怀才不遇，愁苦得长夜不能成眠；月亮从松间透进窗来，自己更感寂寞。

孟浩然入长安后，与王维等友人游处甚欢。

以他的诗才，致使他在众文人中声名大振，但在仕途却一无所获，孟浩然是很悲愤的，“不才明主弃，多病敌人琉”

两句尤然。

不遇的事实，无情地粉碎了孟浩然在政治上曾经抱有的幻想。

此后，浩然断绝出仕之念，漫游吴越，归隐襄阳，以他的诗歌向后人展示了他的魅力——不遇虽然痛苦，但诗名、人品，是官位所能取代的?