曲江对酒（第1页）

曲江对酒

苑外江头坐不归，水精宫殿转霏微①。

桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞②。

纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违③。

吏情更觉沧洲远，老大徒伤未拂衣④。

【注释】

①苑：指芙蓉苑，即南苑，因其在唐长安东南，又在曲江池南，故称。

唐康骈《剧谈录》卷下：“曲江池，本秦世洲。

开元中疏凿，遂为胜境。

其南有紫云楼、芙蓉苑。”

水精宫殿：指曲江边的宫殿，因其近水，故称。

霏微：春光掩映貌。

②“桃花”

二句：写曲江对酒时所见之景。

细：轻盈貌。

③“纵饮”

二句：写出诗人仕途失意，懒于为官的心曲。

判（pān）：甘愿。

④吏情：为官之情。

沧洲：指隐士的居所。

拂衣：振衣而去，指隐退。

末二句抒发为微官束缚，不得归隐山林之慨。

【评析】

乾元元年（758）春，作于长安，时杜甫在左拾遗任上。

全诗主要写其怀才不遇、仕途失意之慨，故有归隐山林之念。

前四句以曲江起兴，描绘眼前曲江迷离之景，也正是诗人酒醉所见。

后四句则以“纵饮”

开头，照应题目中的“对酒”

，表达出诗人困惑于仕进与退隐之间的踌躇心境，虽对景遣怀，借酒消愁，仍不得开解。

其中颔联“桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞”

为精巧的当句对，写春游曲江，久坐不归，闲寂无聊中所见绚丽春色，形、神、声、色、香俱于十四字中写出，列仗工整，精炼而形象。

汪灏曰：“‘桃花’二语，开后世无限叠字句，然细玩之，真是难学。

公盖只用四样飞舞空中物，上不粘天，下不粘地，所以不嫌重笨。”

（《树人堂读杜诗》卷六）