满（第1页）

满

【原文】

伯益有满招损之规，仲虺有志自满之戒。

夫以禹汤之盛德，犹惧满盈之害。

月盈则亏，器满则覆，一盈一亏，鬼神祸福。

昔刘敬宣不敢逾分，常惧福过灾生，实思避盈居损。

三复斯言，守身之本。

噫，可不忍欤!

【译文】

伯益有“满招损，谦受益”

的规劝；仲虺有“德日新，万帮惟怀；志自满，九族乃离”

的告诫。

像大禹和商汤这样盛德的人，仍然时时心怀自满招损的恐惧，不断在行为上鞭策自己。

月亮到了圆时，就会逐渐走向缺损；器具装得太满就会倾覆。

盈亏福祸，非人力能控制，而是由鬼神的意志来主宰。

晋刘敬宣不敢有超越本分的行为，常担心福满而招来灾害，总想着如何避开富足而处于不足之中。

若人们都能做到他们这样，那么肯定能安身立命了。

唉!人们怎能不遵循谦逊而忍住自满之心呢?

【点评】

古语云：“满招损，谦受益。”

的确，谦虚，是一个人可以依傍一生的美德。

孔子周游列国时，在去晋国的路上，遇见一个七岁的孩子拦路，要他回答两个问题才让路。

其一是：鹅的叫声为什么大。

孔子答道：鹅的脖子长，所以叫声大。

孩子说：青蛙的脖子很短，为什么叫声也很大呢?孔子无言以对。

他惭愧地对学生说：“我不如他，他可以做我的老师啊!”

由此看来，即使是圣人，在他专长的领域之外，也有不知道的东西。

然而，圣人之所以为圣人是因为他总能保持谦虚的心态，把自己放在平地上。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。