生（第1页）

生

【原文】

所欲有甚于生，宁舍生而取义。

故陈容不愿与袁绍同日生，而愿与臧洪同日死。

元显和不愿生为叛臣，而愿死为忠鬼。

天下后世，称为烈士。

读史至此，凛然生风。

苏武生还于大汉，李陵生没于沙漠，均为之生，而不得并记于麟阁。

噫，可不忍欤!

【译文】

所抱志向超过生命的人，往往能舍身取义。

因此有陈容不愿与袁绍同日生，而宁可和臧洪同日死的事。

元显和不愿活着当叛徒，甘愿死而做个忠鬼。

普天后人称他们为烈士。

读史至此，依然能感受到他们的凛然正气。

苏武牧羊，仍能保持节操到汉廷，李陵兵败被俘，贪生怕死，降于匈奴。

他们都保住了性命，但李陵变节投敌，客死沙漠，而苏武得以生还，他的画像被供在麒麟阁受人敬仰。

唉!生命诚然可贵，但为了道义，又怎能乞求苟活呢!

【点评】

人生有生则有死，切不可把生看得过重，也不可把死看得过重，一个人能够豁达于生死，做到生死皆能忍，便足以为人敬佩了。

所谓生死之忍，就是要洞彻生的意义和目的。

人在世上，不能生而无正理．死而无正道，这样的生死都不足取。

然而，面对生死，我们应该做怎样的抉择?当你周围尽是奸人、小人的时候，是不降以志，还是苟且偷生?面对着敌强我弱、寡不敌众的严峻形势，是舍生抗争，还是保存实力?这值得我们深思。

人生在世也不过百年光景，或生或死，无须一概而论，只要能做到问心无愧即可。