“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中孙悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”而在2010年南非世界杯期间，“给力”又开始成为网络热门词汇。只要一打开目前使用最广泛的聊天软件之一腾讯QQ，人们在弹出的对话框中就可以看到，“给力”“不给力”。如今它已经成为众多中国网民的口头禅。