归嵩山作（第1页）

归嵩山作

王维

清川带长薄，车马去闲闲。

流水如有意，暮禽相与还。

荒城临古渡，落日满秋山。

迢递嵩高下，归来且闭关。

【解释】

清清的河川，穿过茂密的草木。

我驾乘车马。

缓缓地归去。

流水啊。

你若有情，伴我同回不反悔。

暮色昏昏倦鸟啼，相随相依把家归。

荒凉的城池临靠古渡口，落日的余辉将秋山染红。

千里迢迢来到嵩山下，我要紧闭屋门不沾红尘。

【解析】

此诗写出了王维归隐山林的决心。

诗的前六句写景：一脉清流缓缓流动着，草木掩映着清流；王维身在马背上，自得自乐地欣赏着这一派风景，归向嵩山．路旁的这脉清流像是对诗人含情脉脉、欢迎他归隐山中；傍晚的禽鸟相接着还山，似在陪伴诗人归去。

荒芜的城市附近，是一个古渡，城市既荒，渡口也很寂静：落日的余辉洒满了重重叠叠的秋山，显得那么平和、安祥。

这样宁静的山林，隐居其中，是正合诗人好静的性格的，因此诗人决计要去到那遥远的嵩山归隐、不复关心尘世之事的了。

此诗当为安史乱后，王维历经人生挫折之后所作。

王维一家，受佛教影响很深，他早年作品，也显露出好静的倾向。

历经人生挫折之后的诗人归隐之志益坚。

此诗前六句写景实际上是为后二句作“理论基础”

，诗人最终实践了他归隐的志向。