送友人（第1页）

送友人

李白

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

【解释】

苍山翠岭横卧北城外，清澈的河水环绕东城流。

此地一分别，你将如蓬草孤独行万里。

游子的行踪似天上浮云，落日难留，纵有深深隋意。

挥手告别，你我各奔东西。

萧萧长鸣，马匹也怨别离。

【解析】

这是一首送别友人之作。

诗的首联用了两个工整的对偶句，描绘出分别之地的自然景色：城外青山横豆，白水环绕。

第联叙明送别之事：在这里分别之后，你就要像孤飞的蓬草那样，随风飞卷到万里之外去了。

飘忽不定的浮云像你的心情，依依不舍地下山的太阳如我不忍送别你的心情。

李白天性豪放倜傥，送别友人时自然不会有儿女沾巾之态。

但这不是说李白不深于朋友之情，孤蓬、游子、故人等词，把李白惜别友人之情表达得既含蓄、叉深沉，而无伤感之情。