关灯
护眼
字体:大中小

法官受骗误判(第1页)

法官受骗误判

【原文】

建康溧阳市民同日杀人,皆系狱。

狱具,以囚上府,亦同日就道。

二囚时相与语,监者不虞也。

夕宿邸舍,甲谓乙曰:“吾二人事已至此,死固其分,顾事适同日,计亦有可为者。

我有老母,贫不能自活,君到府,第称冤,悉以委我,我当兼任之,等死耳!

幸而脱,君家素温,为我养母,终其身,则吾死为不徒死矣。”

乙欣然从之。

时张定叟杓尚书知府事,号称严明。

囚既至,皆呼使前问之,及乙,则曰:“某实不杀某人,杀之者亦甲也。”

张骇异,使竟其说。

曰:“甲已杀某人,既逸出,家不知为甲所杀也。

平日与某有隙,遂以闻于官;已而甲又杀某人,乃就捕。

某非不自明,官闇而吏赇,故冤不得直也。”

张以问甲,甲对如乙言,立破械纵之。

一县大惊。

甲既论死,官吏皆坐失出抵罪,而张终不悟。

甚哉!

狱之难明也。

《齐东野语》

【译文】

建康溧阳市民同一天杀人,都被拘捕关进监狱。

结案后把囚犯押送到上级官府,也在同一天上路起程。

两个囚犯时常相互交谈,监押的人没有对他们产生怀疑。

傍晚住进旅社,甲对乙说:“我们二人事已至此,死本来是自己的本分,但事情恰巧发生在同一天,也有可行的计谋。

我有老母亲,贫穷不能养活自己。

您到建康以后,只管说冤枉,把罪过完全推给我,我承当两人的罪行,同样一死。

如果您幸而得脱,您家里素来行善,为我养活母亲,使她能终天年,那么我死也算不白死了!”

乙高兴地答应了他。

当时张杓任尚书兼知府,号称严正明察。

犯人押到以后,都叫他们上前接受审讯。

到了乙受审讯时,却说:“我实在没有杀人,杀他的也是甲。”

张杓大为惊异,叫他把话说完。

乙说:“甲已经杀了某人,逃出以后,那家人不知道是甲杀的。

他家平时和我有仇,就把我告到官府;不久,甲又杀了某人,才被捕。

我不是不能自己说明无罪,只是因为官员愚昧而吏卒受贿,所以冤屈不能申雪。”

张杓把乙说的情况闻甲,甲的回答和乙说的一样。

于是立即打开刑具释放了乙。

全县对这一判决大吃一惊。

甲已经判处死刑,原来审讯此案的官吏也都犯了把无罪判成有罪因而抵罪,而张杓始终没有醒悟过来。

严重呵!

案情难于察明。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

m.5uks.com 无忧看书网
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

穿越古代和母亲在一起三个月的感情对男生的影响公主隐藏身份体验女囚兄妹骨科推荐经典玄幻重生 双生姐妹被抽仙骨妖灵剑法艾达王任务失败被绑都市之超级农场主奶爸情梦大草原原唱完整版歌词三个月的说说黑暗精灵骑士团欧尼希瑞亚大陆是什么傅云玦温舒绾张令瑶笔趣阁无耻魔霸全文公主格尼薇儿和莉莉丝的背景故事竹马十年错归付竹马叫什么名字奥蕾莉亚完成莉蕾的使命老子学院电话龙姬古蕾娅妖灵打工团玄冥和西王母如何搭配阵容狼的法则快乐故事快乐态度了解身体怎么不生病李渊传奇理想的金字塔快乐员工了不起的盖茨比快乐我做主理财之趣快乐的理由狼群管理哲学理财门道快乐法则昆虫记李世民的帝王术乐观生活指南李世民李世民用人快乐人生