第三场 同前宫中应接室（第1页）
第三场同前。
宫中应接室
寨利阿德上。
泰利阿德这就是泰尔，这就是亲王的宫廷。
我必须在这儿把配力克里斯亲王杀死；要不然的话，我回去一定要被吊死，这可不是玩几的。
从前有一个人得到国王的准许，可以有所请求，他说。
他的唯一愿望，是不要与闭国王的任何秘密。
这个人倒真聪明，真有见识!现在我明白他这种愿望是确有理由的；因为要是一个国王叫一个人做恶人，为了恪守一个臣子尽忠的誓言，他只好做一个恶人。
嘘!这儿来了一群泰尔的官员。
赫力堪纳斯、爱斯鼠尼斯及其它臣僚等上。
赫力堪纳斯各位同僚，你们不必追问我王七为什么突然离国，他留给我的密封的委任状，可以充分说明他是去旅行的。
泰利阿德（旁白）怎么!那亲王走了!
赫力堪纳斯但是既然他未容你们略表忠爱之心就离去了，如果你们还想进一步知道内情，我也可以略为告诉你们一点。
当他在安提奥克的时候--
泰利阿德（旁白）在安提奥克?
赫力堪纳斯尊严的安提奥克斯不知道为了什么缘故，对他有些不满，至少他自己是有那样的感觉；他深恐自己已经犯下了什么错误，为了忏悔他的罪过起见，才决意在海上漂流，挨受着每一分钟的风波的危险。
泰利阿德（旁白）啊，我想我现在可以不至于被吊死了，他虽然逃过了陆地上的灾难，免不了要在海上丧身；我们的王上听见这个泊息，一定会很高兴的。
让我上前去见见他们。
（莴声）泰尔的各位人人，愿你们平安!
赫力堪纳斯安提奥克斯大王御前的泰利阿德大人，欢迎!
泰利阿德鄙人奉敝国国王之命，来见尊贵的配力克里斯亲王殿下；可是我到了贵国境内，就听说你们的王上已经出国漫游，踪迹不明，这样看末，我必须仍旧带着我的使命回去了。
赫力堪纳斯您的使命既然是传达给我们的王上，不是给我们的，我们也没有理由要求您向我们说明您的来意。
可是在您没有动身回国以前，请您允许我们以贵国友人的资格，在泰尔举行一次欢宴招待您。
（同下。
）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。