第六十章（第1页）

第六十章

【原文】

治大国，若烹①小鲜②，以道莅③天下，其鬼不神④。

非⑤其鬼不神，其神不伤⑥人。

非其神不伤人，圣人亦不伤人。

夫两不相伤，故德交归焉⑦。

【注释】

①烹：烹煮。

②小鲜：小鱼。

③莅：临，即治理。

④神：灵验，神奇，意即不能作法。

⑤非：非但，不仅。

⑥伤：妨害。

⑦故德交归焉：让人民享受德的恩泽。

【译文】

治理大国就像烹煎小鱼一样必须小心谨慎。

以道的理念作为统辖天下的根本法则，那些妖魔鬼怪也没有神通了。

这倒不是因为那些鬼怪的神通消失了，而是它们的神通伤害不了人了。

不但鬼怪的力量不足以伤害人，而且统治者也不伤害老百姓了。

因而鬼怪也没有机会去伤害人了。

如果鬼神和有道的圣人都不伤害人，所以就可以让人民享受到德的恩泽。

【解析】

此章老子所强调的仍然是自然无为。

“以道莅天下”

就是强调以自然无为去治理天下。

“治大国者若烹小鲜”

，“小鲜”

就是小鱼，小鱼没有长成，骨弱肉薄，如不断翻折，势必将小鱼煎碎。

老子以此喻治国必须坚持政策的一贯性，政策多变势必扰民。

遵一法以治天下，即是无为，老子实际要说的还是无为而治的思想。

“以道莅天下”

就是用自然无为去治天下，“其鬼不神”

，“其鬼”

在这里实际是指那些仗恃统治者而残害百姓的官吏。

下文“圣人亦不伤民也”

实是为“其鬼”

所做的注脚，有谁可以仗恃圣人而害人？惟官吏耳!老子以圣人指统治者，以鬼怪指官吏，实具有极大的讽刺意味。