辨僧诬人奏劾官吏（第1页）

辨僧诬人，奏劾官吏

【原文】

江南提点刑狱王长吉等言：南安军上犹县僧法端、守肱，忿渔人索鱼值，诬以行劫；赂县胥集耆保掩捕其家，四人遭杀，三人被伤，以杀获劫贼告于官。

县尉验尸受赇，隐期縻缚之迹；县令俯视，老眊又为典吏所罔。

本军劾得实，僧皆坐死，渔当原赦；清理巨蠹，以其状闻。

诏：县尉杖脊配道州衙前，县令贬文学参军，余配广南者十五人；以僧私田给渔者家。

按：僧诬渔者，本非难辨，庸吏漫不省察，好吏相与为市，故如此耳。

长吉劾正其罪，虽已无及，然犹愈于纵恶不治。

特著于篇，庶可鉴也。

江南提点刑狱王长吉等人说：南安军上犹县僧人法端、守肱，对捕鱼人向他们索讨鱼钱很气愤，就诬陷捕鱼人进行抢劫；他们贿赂县吏召集耆保到渔人家突然抓人，渔人家四个人遭到杀害，三个人受伤，并以杀死、捕获劫贼的名义报告到官府。

县尉在验尸时接受了贿赂，隐瞒了尸体上被捆绑的痕迹；县令看尸体时，年老眼昏又被验尸的典吏瞒骗了过去。

王长吉经察审了解真实情况后，僧人都判处死刑，渔家的人都予以赦免；清理了官府中贪赃枉法的官吏，把他们的案情奏明朝廷。

皇帝下诏书布告：处县尉杖刑并发配道州为衙前，县令贬官为文学参军，其他发配到广南的共有十五个人；把僧人寺庙的田地拨给受害的渔人家。

按语：僧人诬告渔民，本来并不难分辨清楚，昏庸的官吏漫不经心，查不出破绽来，奸诈的官吏互相勾结，拿官司做买卖，因此搞成这个样子。

长吉审验明白，惩处罪犯，虽然损失已经来不及补救，然而还比纵容坏人、不加惩治要好得多。

特意记述下来，希望可以引为借鉴。