15坚持到最后（第1页）

15．坚持到最后

【原文】

恩里由来生害，故快意时须早回首；败后或反成功，故拂心处，莫便放手。

【译文】

处在顺境被主人恩宠，常常容易会招来祸患，所以一个人为人做事应该见好就收，尽早觉悟；如果是遭受挫败有时反而会使一个人走向成功之路，因此不如意时也千万不可就此罢休。

【解读】

得意不忘形，失意不变行，这是人们的经验之谈。

从前有这么个故事：两个年轻人一起挖金矿，开始时，他们都抱有坚定的信念——不挖出金子决不放弃。

两人没日没夜地干，手磨出了血，脚磨出了泡从早到晚。

一天一队人马经过，说是山那头有人挖出了石油，其中一人再也按捺不住了，说哪有什么金子啊，我要去那头采石油。

另一个人还是埋头干他的活儿。

结局大家应该都能想到，那个人没采到什么石油，更别提金子了，只能两手空空回了家，另一个坚持到底，捧着金子乐开了花。

相似的故事似乎并不少见，我们大家也都能明白其中的道理，可真当自己身在故事中的时候却做不到那些了。

在失败的时候我们应该去努力尝试使自己不至于后悔。

然而我们却常常在不该打退堂鼓时拼命打退堂鼓，为了惧怕失败而不敢尝试成功，这样就连那一点希望也没有了。

大多数情况下我们不去做新的尝试是因为不相信奇迹。

就像故事中的年轻人虽然自以为付出了足够多的汗水，却依然得不到回报，于是他开始失望，以为再努力也只是徒劳。

他却不知道金灿灿的财宝就在不远处闪光，等待着他去发现，而我们在许多时候，也像这不自信的年轻人一样看不到离自己只有一步之遥的金子。

古人有话说“行百里者半九十”

，最后的那段路往往是一道难越的门槛，因为当我们历尽艰辛心力交瘁的时候，在这个时候一个小小的变故或者障碍都有可能把我们击倒。

这时，意志就显得至关重要了。

一个拳手曾经说：在受到对手猛烈重击的情况下，倒下是一种解脱，或者说是一种**。

每当这时候，我就在心里对自己叫喊：挺住，再坚持一下，再坚持一下!因为只有我不倒下，才有胜的希望，才能获得成功。

中国也有个伟人曾说：胜利的希望和有利情况的恢复，往往产生于再坚持一下的努力之中。

做人，何妨放手一搏。