送沈子福之江东（第1页）

送沈子福之江东

王维

杨柳渡头行客稀，罟师**桨向临圻。

惟有相思似春色，江南江北送君归。

王维大约在开元二十八、二十九年（740、741）知南选，至襄阳（今属湖北）。

他集子里现存《汉江临眺》、《晓行巴峡》等诗，可见他在江汉的行踪不止襄阳一处。

沈子福，不详。

长江从九江以下往东北方向流。

江东，指长江下游以东地区。

看诗题和头两句的意思，这诗当是作者在长江上游送沈子福顺流而下归江东之作。

渡头是送客之地，杨柳是渡头现成之景。

唐人有折柳送行的习俗。

这里写杨柳，不仅写现成之景，更是烘托送别气氛。

行客已稀，见境地的凄清，反衬出送别友人的依依不舍之情。

第一句点明送别之地。

第二句醒出“归江东”

题意。

罟（gǔ古）师，渔人，这里借指般夫。

临圻，当指友人所去之地。

友人乘船而去，诗人依依不舍，望着大江南北两岸，春满人间，春光**漾，桃红柳绿，芳草萋萋。

这时，诗人感觉到自己心中的无限依恋惜别之情，就象眼前春色的无边无际。

诗人忽发奇想：让我心中的相思之情也象这无处不在的春色，从江南江北，一齐扑向你，跟随着你归去吧？“惟有相思似春色，江南江北送君归”

，多么美丽的想象，多么蕴藉而深厚的感情！

将自然界的春色比心灵中的感情，即景寓情，情与景妙合无间，极其自然。

状难写之景如在目前，便算是诗家能事。

这里藉难写之景以抒无形之情，功夫当然又深了一层。

写离情别绪哀而不伤，形象丰满，基调明快，这是盛唐诗歌的特色。

牛希济的《生查子》有这样的两句：“记得绿罗裙，处处怜芳草。”

写的是少妇对远行人临别的叮咛：记住我的绿罗裙吧！

你无论到哪里，那里的芳草都呈显着我的裙色，都凝结着我对你的相思，你要怜惜它啊！

──这话也讲得非常之含蓄，非常之婉转，非常之好。

与王维“惟有相思似春色，江南江北送君归”

诗句比较，手法相同，思路相近，但感情一奔放一低徊，风格一浑成一婉约，各具姿态，而又同样具有动人的艺术魅力。