添字丑奴儿（第1页）

添字丑奴儿

芭蕉

窗前谁种芭蕉树?阴满中庭。

①阴满中庭，叶叶心心，舒卷有馀情。

伤心枕上三更雨，点滴霖霪。

②点滴霖霪，愁损北人，③不惯起来听。

【注释】

①阴（ｙīｎ）：覆荫。

中庭：庭院。

南朝宋鲍照《梅花落》：“中庭杂树多，偏为梅咨嗟。”

②霖霪（ｙíｎ）：久雨。

鲍照《山行见孤桐》：“雾雨夏霖霪。”

此指滴滴答答不停的雨声。

③北人：指南宋北方中原南渡者。

【鉴赏】

此词与前词《殢人娇》作于同年，时当暮春。

此词借咏雨中芭蕉，寄托乡国之思，抒发“伤心”

之情。

由于时北宋灭亡，家乡沦丧，词人胸中早已积满“伤心”

之意，因夜闻江南梅雨敲打芭蕉声，难以入梦，从而翻腾起内心的忧愤。

上片写白天所见窗前芭蕉树，绿阴遮地，枝叶舒卷，陪伴着词人，似乎颇具情意，给远离故土的词人带来暂时的安慰。

但下片词情则发生变化。

三更时睡梦中被雨打芭蕉声惊醒，那一点一滴是那么清晰，又那么扰人，作为北方人是听“不惯”

的。

词人本已忧愁“伤心”

，就更增添了“凄清”

之感，难以再于“枕上”

听，而被逼得“起来听”

，或者说“起来”

逃避这损人的雨声。

但“起来”

又有何益?词人的举动不过是愁闷难忍的表现罢了。

词上片明写芭蕉，写其形，写其正面意义；下片暗写芭蕉，写其声，写其负面意义。

而芭蕉的正负意义皆是词人心情好恶的外化而已。

“阴满中庭”

与“点滴霖霪”

句采用重复的修辞手法，起到了强调词人欣赏与厌恶感情的作用。