三（第1页）

三

“玛丽亚·德梅特里耶芙娜，您可好啊！”

骑士声音响亮，愉快地高喊着，“这是我新近买的一匹马，您看怎么样？”

玛丽亚·德梅特里耶芙娜应声踱到窗前。

“您好，伏拉季米尔！

是啊，可真是一匹好马呀！

从哪儿买的？”

“马匹采购员那儿……他要价可高了，真是个土匪。”

“它可有名字？”

“奥兰多……有点俗气的名字；我想给它改一个……瞧，它挺不安分的！”

红马连连打着响鼻，四只蹄子不停地踢腾着，长嘴一直向外喷着白沫，左右晃动。

“过来摸摸它，里诺奇卡，甭害怕……”

小姑娘小心翼翼地从窗口把手伸出来，只见奥兰多突然前蹄腾空，竖立起来，躲到一边去。

骑马的人并不惊异，他不紧不慢地用小腿把马夹紧，在它脖子上狠狠地抽了一鞭子并不顾它的反抗，迫使它又停在窗口下。

“天啊！

小心点啊！”

玛丽亚·德梅特里耶芙娜不停地说道。

“您快来摸摸它呀，里诺奇卡，”

马上的人又嚷道，“它不会再撒野了。”

于是小姑娘再次伸出手去。

她小心翼翼地摸了摸它颤抖的鼻孔，马儿仍旧不停地抖动着它的脑袋，一边倒嚼着。

“真是太好啦！”

玛丽亚·德梅特里耶芙娜高兴地呼喊了一声，“您可以下马了，进来吧，到我们家来坐坐吧。”

骑手轻巧地掉转马头，将马刺一夹，策马便沿街跑去，进到了庭院里去了。

不一会儿的工夫，他便跑了进来，手里的马鞭挥舞个不停，他就这样从前堂走到客厅的。

就在这时，另一个房间门口，一位体态颀长，亭亭玉立有着一头乌黑秀发的十九岁姑娘一玛丽亚·德梅特里耶芙娜的大女儿——莉莎出现在门口。