斋中读书（第1页）

斋中读书

谢灵运

昔余游京华，未尝废丘壑。

矧乃归山川，心迹双寂寞。

虚馆绝诤讼，空庭来鸟雀。

卧疾丰暇豫，翰墨时间作。

怀抱观古今，寝食展戏谑。

既笑沮溺苦，又哂子云阁。

执戟亦以疲，耕稼岂云乐。

万事难并欢，达生幸可托。

【诗意】

以前我在京城为官，也没有减退游赏山水的兴致。

何况被贬永嘉，心志和行迹一样冷落。

衙门之中十分冷清，没有诉讼和争辨的声音，宽阔的院子里没有人说话的声音，飞来了寻找食物的鸟雀。

在屋中有空闲时间，就写诗作文。

怀抱古今著作，在茶余饭后对书中内容进行调侃性的评论。

既讥笑长沮和桀溺的隐居躬耕之苦，又哂笑扬雄的钻营爵禄之举。

做官我已身心疲惫，躬耕隐居的生活难道可以称为乐吗。

世上万事难以和谐，以“达生”

处世，所幸可以求得精神上的解脱。

【赏析】

作者写从出仕为官时，也没有忘了游山玩水的兴致。

被贬以后就常常为解烦闷而出去游玩，空闲之中就以读书来消磨时间，从读书中了解历史，在茶余饭后之余对所读心得加以评论。

整篇诗以读书为中心，说到过去，谈到将来，说明了自己的生活情趣和态度。

体现出老庄的思想，不为物欲所困，摆脱世俗间的羁绊，以求得自己精神上的安慰。

把矛盾的心理用读书论书的方式坦率剖析，读后有些沉重的感觉。

【注释】

游京华：在京城做官。

矧乃：况且。

归山川：被贬到永嘉作太守。

虚馆：太守衙门。

丰暇豫：空闲时间。

观古今：了解古今。

戏谑：评判谈论。

执戟：泛指为官。

疲：心灰意冷。

岂：不愿。