涉江采芙蓉（第1页）

涉江采芙蓉

无名氏

涉江采芙蓉，兰泽多芳草。

采之欲遗谁?所思在远道。

还顾望旧乡，长路漫浩浩。

同心而离居，忧伤以终老。

【诗意】

过江去采摘荷花，有兰的湿地长满芳草。

采摘来的鲜花芳草送给谁啊?想念的人在远方。

回环顾盼眺望家乡，长长路途不见尽头。

拥有真爱的夫妻却不能相聚一堂，只有伤悲陪伴终生。

【赏析】

这是一首委婉动人的抒情诗，从遣词意境中可领略到《楚辞》的遗风。

这是游子思念家乡之写，初看好像是女子思念丈夫，但实际是诗人以悬想的手法，虚拟出的一种意境。

前四句借助女子的口吻，在一种清淡优雅景色中，抒发对远方亲人的思念之情，借物抒情，采莲摘兰要送给谁呢?“所思在远道”

后四句语气一转，是远方游子的心态，看家乡，且路长漫漫，剪不断的情思重迭交织在一起，发出了“忧伤以终老”

的叹息。

【注释】

芙蓉：荷花。

兰泽：有兰草的湿地。

遣：赠。

浩：悠长。