●噶玛兰厅禀报（第1页）

●噶玛兰厅禀报

卑职遵于六月十六日，会同委员知县张斯桂、同知李彤恩偕好税务司，带同墨西哥国人啤噜乘坐轮船，前往岐莱，指明日本破船之花莲港口。

查该处水流甚急，港门委实险阻。

经陆续传到新城头人、五社番目、附居五社之汉民等隔别研讯，据供与啤噜同。

啤噜供称：日本人刘穆斋等四名，船至花莲港触礁碰破，日本人即将所带行李货物并现银三箱，均搬上岸，托交土人二十余名看管保护，一夜许给辛工五十元。

并托转向生番议租地方，先交洋银一百八十元以为定银。

并将带去刀锯斧钻等物，均交该处土人收去，云俟下次再来时，每月许给工资十二元。

不料是夜失去银洋一箱，内一千元。

随后啤噜先同一日本人回来沪尾等语。

惟伊等佥称并无此事，亦无抢其物件。

至番众受日本人雇搬物件，看守厝屋，引路游玩，原得其工银一百八十元，并非地租。

日本人临去之时，尚有存留杂物并旗一面，有日本人城主静等亲笔原单一纸可凭，均愿缴案。

卑职即备录各供，并取具各切结，连同缴出旗号物件，于二十八日折回苏澳。