◎陈恪勤之诗案（第1页）

◎陈恪勤之诗案

康熙陈恪勤公鹏年，守苏州，以峭直获罪总督阿山。

恪勤偶泛舟虎丘，赋诗两首云：“雪艇松龛阅岁时，廿年踪迹鸟鱼知。

春风再拂生公石，落照仍衔短薄祠。

雨后万松全合沓，云中双阙半迷离。

夕佳亭上凭栏处，红叶空山绕梦思。”

其二云：“尘鞅删余半晌闲，青鞋布袜也看山。

离宫路出云霄上，法驾春留紫翠间。

代谢已怜金气尽，再来偏笑石头顽。

楝花风后游人歇，一任沤盟数往还。”

阿山得其诗稿，乃密疏弹劾，谓恪勤阴有异志，非徒以文字讪谤而已。

以原稿呈进，而逐句笺疏其旁。

第一章首联，则以“雪艇、松龛”

皆名僧别号，而有明遗臣，大抵托迹空门，恪勤阴与往还，密图恢复。

“鸟”

谓水鸟鸥鹭之属，隐指台湾郑氏，言恪勤与郑氏交通，二十余年中，无日不密递消息也。

“雨后万松”

阴指故明宗室，弘光帝名由崧，故有“万松”

语。

“云中双阙”

，则指北朝宫室，“迷离”

谓缥渺空虚，若有若无也。

末联则以明南京故宫中有亭名“夕佳”

，故托以寄意。

“红叶”

指明裔，盖朱为明姓，“叶”

则后裔之谓，言其心无日不思明也。

次章首联，谓以太守之贵，而“青鞋布袜”

，为野人服，盖明明有不屑本朝衣冠之意。

“离宫”

、“法驾”

，仍指弘光而言。

“金气”

、“代谢”

一语，则以满洲起东方，与金、元同族，当时且有后金之号。

“代谢”

已尽，则清将终之谓。

末联“沤盟”

仍指郑氏，谓恪勤阴与郑经缔盟，约其于春尽夏初来寇江浙，以北兵畏暑，盛夏不能南来也。

疏奏，得旨严加申斥，谓诗人托物写兴，岂必皆有寓意？阿山有意罗织，深文巧傅，冀兴文字大狱，殊失圣朝宽大之意云云，恪勤竟获免。

使此事在雍正间者，族矣。