清平乐（第1页）

清平乐

【题解】

《梅苑》（卷九）等收为李清照词。

通过南渡前后生活的对比，昔日爱梅而不知惜梅，今欲看梅而不得见，今非昔比，时地变迁，人的境况更糟。

此词抒发了飘零之痛和家国之恨。

年年雪里，常插梅花醉。

挼①尽梅花无好意，赢得②满衣清泪。

今年海角天涯，萧萧两鬓生华。

看取③晚来风势，故应难看梅花。

【注释】

①按：以手揉搓。

唐·元稹《酬孝甫见赠》：“十岁荒狂任博徒，按莎五木掷袅卢。”

②赢得：获得。

唐·杜牧《遣怀》：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”

③看取：看着。

唐·李白《长相思》：“不信妾肠断，归来看取明镜前。”

【名家点评】

王延梯、胡景西：这首词在艺术上颇具特色。

从章法上看，词人摄取了三个不同时期的赏梅片段，从早年，经中年，至暮年，次序井然不紊。

但三层写来又非平叙。

早年是“常插梅花醉”

，中年是“摇尽梅花无好意”

，晚年是“难看梅花”

。

这一“醉”

，一“挼”

，一“难”

，使词意一转再转，跌宕生姿。

另外，词的对比衬托手法也很突出。

上片以往年梅花开放时节两次赏梅的不同心情作对比，而上片的两次赏梅又有力地衬托了下片的难以赏梅，从而深化了主题。

（《李清照词鉴赏·赏梅寄忧伤跌宕生多姿》）

平慧善：本词为晚年所作，借赏梅自叹身世。

上片忆旧，“年年雪里”

二句，回忆早年与赵明诚共同赏梅的欢快情景，一个“醉”

字将词人热爱梅花，为梅花陶醉的心情充分表达出来。

三四句当写丧后，“挼”

的动作，将女主人触景伤神的状态，形容得惟妙惟肖。

“满衣清泪”

与“醉”

对比，一喜一悲，反映了不同处境、不同心境。

下片叙今。

词人飘泊天涯，远离故土，年华飞逝，两鬓斑白，与上片首二句所描女性形象遥相对照。

三四句又扣住赏梅，以担忧的口吻说出：“看取晚来风势，故应难看梅花。”

表面写自然现象：看风势晚上赏不成花，实指南宋形势甚恶，极不安定，纵有梅花，难以赏玩。

将赏梅与家国之忧联系起来，提高了词的境界。

（《李清照诗文词选译》，巴蜀书社）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。