处世让一步待人宽一分（第1页）

处世让一步，待人宽一分

【原文】

处世让一步为高，退步即进步的张本；待人宽一分是福，利人实利己的根基。

【译文】

为人处世让一步是高明的，退让实际上是进步的基础；待人宽厚一点是福德，便利别人是便利自己的根基。

【点评】

宽待别人就是宽待自己，只不过彼在当时我在将来。

楚庄王曾在宫中设宴招待大臣们，他让王妃许姬轮流替大臣们斟酒助兴。

忽然，一阵大风吹灭了蜡烛，宫中立刻漆黑一片。

黑暗中，有人扯住许姬的衣袖，想要亲近她。

许姬拔下那人的帽缨，挣脱开来，然后把帽缨交给庄王，请求他重惩那个无礼的人。

庄王说：“酒后失礼，这是常有的事，我不能为这事辱没我的将士!”

说完，庄王请大家都把帽缨拔掉，然后命人点亮蜡烛，继续畅饮。

后来，楚王领兵和晋国打仗，楚王战败，有一位将官冒死相救。

庄王回朝后召见那位将官，那位将官跪在庄王面前，含着泪说：“大王，我就是当年被王妃拔掉帽缨的罪人啊!”

庄王亲自把他扶起，重赏了他。

假使当初，楚王不肯宽怀大量，将军早已被杀，那么危难时，他自己也无路可走了。

能容物者，物乃能容。