第十八章（第1页）

第十八章

【原文】

孟子曰：“君子之泽，五世而斩①。

小人之泽，五世而斩。

予未得为孔子徒也，予私淑诸人②也。”

【译文】

孟子说：“君子的流风余韵，到了五代也就断了。

小人的恩德，一过五代也不存在了。

我没能成为孔子的学生，我是从别人那里了解了孔子的伟大学说。”

【注释】

①君子之泽，五世而斩：君子的流风余韵，五代之后也就断绝了。

②私淑诸人：向别人偷来的伟大学说。

私淑，谓不是亲自向某人学习，而是通过别的渠道了解。

诸人，指孟子的老师辈。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。