霁夜观月（第1页）

霁夜观月

云重真愁无散时〔1〕，可怜不奈一风吹〔2〕。

清辉如此那休得〔3〕?谁误虚空作许痴〔4〕?

题解

霁（jì）夜，雨停的晚上。

此诗作于高宗绍兴二十六年（1156）四月，陆游32岁，在会稽云门。

去年四月，秦桧死去，高宗似乎有所醒悟：“惩桧擅权之弊，遂增置言事官”

（李心传《建炎以来系年要录》），“开言路，奖孤直，应诏论事者众”

（陆游《曾文清公墓志铭》）。

眼看厚重的云块被一风吹散，明月的光辉洒遍高空，诗人不由联想年前政治的黑暗和而今的清明，于是借云、月和风三个意象，直抒胸臆，从中表明对秦桧当政的愤概和希望为国效命的痴情。

司马光云：“古人为诗，贵于意在言外，使人思而得之。”

（《温公续诗话》）此诗有之。

注释

〔1〕云重（zhòng）：乌云密布，给人以厚重感。

〔2〕不奈一风吹：对风的吹动无可奈何。

不奈，无奈。

〔3〕那休得：怎么能停息?〔4〕虚空：高朗的天空。

许：如此。