客从远方来（第1页）

客从远方来

无名氏

客从远方来，遗我一端绮。

相去万余里，故人心尚尔。

文彩双鸳鸯，裁为合欢被。

著以长相思，缘以结不解。

以胶投漆中，谁能别离此?

【诗意】

客人从远方到来，给我带来半匹绫罗。

相隔千里的路途，丈夫恋我之心依然。

绫罗上绣着一对鸳鸯，细心缝制的双人被。

絮上棉花絮进我长长的想念，缝上边缝成一个永远解不开的同心结。

这如胶似漆的爱情，又有什么力量能拆散呢?

【赏析】

与《孟冬寒气至》相似，一个是一封书信，这一个是一端绫罗。

突然收到千里之外的丈夫托人拿来的文彩素缎，上面有对鸳鸯，传递着关心和想念之意，因此才有了“故人心尚尔!”

的词句，以物传达真情，由惊喜之余的想像，象征着情爱的鸳鸯，合欢被连接长相思，结不解，一个简简单单的礼物就给女主人公带来了无限安慰，千里之遥仍然连接着两颗真心相爱的人，但也仍然能从其中品味出夫思妇那种长久积抑的凄苦和伤感，期盼胶漆似的凝结。

【注释】

遗：送。

一端：二丈。

绮：蛙罗。

文彩：绮上的图案。

著：絮棉花。

缘：指被的边饰。

别离：拆散。