卷之二论治瘟症杂症治略（第1页）

卷之二·论治瘟症杂症治略

瘟疫兼暑

属性：瘟疫兼暑，最难分晰。

盖暑病之在表者，有头痛烦躁，肌体大热，脉浮气喘，口干面垢自汗，手足逆冷，名暑厥，搐摄名暑风，昏不知人为中暑。

其症最易与瘟疫表症相混。

暑病之在里者，有呕逆泄泻，心腹痞闷，或兼胀痛，又最易与瘟疫之在里者相混。

惟于少气、倦怠、大渴三症，辨其为暑。

第瘟疫亦发渴，但瘟症在表，虽渴亦不甚，必至传里方甚。

至暑症，不论表里皆渴，而在表时，其渴较瘟疫之表者更凶猛殊甚也。

以此为辨，庶得其情。

如果系瘟兼暑症，即当用解瘟却暑之剂，亦不必拘于日期，见表治表，见里治里，又宜先治其瘟，瘟解而暑热亦从而退矣。

马卯麟以五瘟丹治瘟暑，但中无治暑之剂，不过凉散，方亦未尽可用。

倘遇此症，仍当于达原饮中，将祛暑之药加减出入之。

至于五瘟丹，每岁冬间，预先修和备用亦可。

至祛暑等方，载在暑门，兹不赘。

（瘟症发热无休时，暑症发热有作止，以此为辨。

若瘟与暑兼，亦难以此作准，仍当详参脉症。

）