照录清折（第1页）

照录清折

谨拟福州府至台北府海线及安平至澎湖海线应议办法，缮呈节略，恭候宪核。

一、海线系中国物产，于交台与日本条约内，并无「水线并交」字样。

查条约第二款仅载「交与堡垒、军器、工厂及一切属公对象」；至水线原设在海中，应不在内。

一、中国与日本商订章程，可特指明此水线仍系中国物业；如需修理，应归中国自行修理。

一、此海线在福州之一端，应归中国福州电局经管；在台北一端，应归日本管理。

一、报费应订明中国每字可试收二佛郎克（约英洋五角）。

一、过路报费，可照中国与俄、英、法等国成案办理。

尚有核算交缴报费年期及一切另款，均由中国电报局与日本援照成案订定。

一、安平至澎湖马宫海线，计长一百五十二华里。

按两国所订和约，此海线不在和约之内；如日本欲将该海线留为自用，应当偿还价值。

——见「海防档」「丁、电线」（中）一○八七（一五八九页）

给日本公使林董照知代修台闽海线断线中国可认还修费

九月十六日（一二、二），给日本公使林□照会称：

闽、台水线中断一事，前准贵大臣照会，曾经札饬电局总办亟筹接修并照复贵大臣在案。

兹据电局总办禀称：『福州至台湾水线于八月二十五日中断，正拟调派「飞捷」轮船前往修理，并一面电告日本电线督办；九月初一日接到复电内开：「台湾修线甚为紧要，敝处已设法住修；尊处请毋庸派船」等语。

查该处水线已由日本雇用大北公司轮船将坏处割修，九月初一日已可通报』等因。

复准驻扎贵国出使裕大臣电，转述贵国外务大臣云：此条水线本已声明彼此另议，不在交接台湾之内；现因断线，亟须修接，是以托大北公司修整，系属暂时之计。

将来中线、日线如何交接，尚须妥为计议。

应由贵大臣在京与总署筹商等语。

本衙门查闽、台海线应如何办理之处？本于交接台湾凭单内声明「随后商定」；刻暂因线断，既经贵国雇用轮船代修完好，中国自应认还修费。

至于此条海线尚须计议之处，既准贵外务大臣请贵大臣与本衙门筹商，其应如何订立章程，即希知复，以凭商办可也。

——见「海防档」「丁、电线」（中）一○九○（一五九二页）