●凤仪书院木碑记道光三年（第1页）

●凤仪书院木碑记（道光三年）

——碑在凤山县凤仪书院东西壁

邑旧治有屏山书院，延山长以课生童，置产岁可得息金二百余供修脯，官司之；兵燹之后，变为邱墟。

嗣县署移建于兹，未遑修举。

甲戌岁（嘉庆十九年），朴葊吴公摄篆斯邑，以为欲振民风，宜培士气，询诸绅士，议建书院。

廷钦曰：公诚知先务之急矣。

虽然，吾邑所宜修者多矣。

大成殿则岁久剥落也；文昌祠则尚未举行也；岁科童试，其坐次犹逼仄也；城内民居稠密，字纸散掷于途，庚申岁（嘉庆五年），奋社诸友鸠金生息，雇工检拾，肇祀奎星仓圣牌位，亦未有祠宇也。

百堵之兴，望公修举之，以为多士倡。

公曰：善。

于是慨然捐二百金，命廷钦董其事。

邑中诸绅士踊跃捐输，相助为理。

而继官斯土者，亦咸分鹤俸以期于成。

由是旧治大成殿焕然一新，而建书院于新邑署之东偏，额之曰「凤仪」，前有讲堂，后有厅事，崇祀文昌奎星仓圣神位于其中。

复广三舍，设试棹，俾生童肄业有所，岁科童试亦晕征于是。

并造敬字亭于讲堂之左，爰以奋社旧捐之资与建院所剩者，合置产。

岁收其入，开用书院经费并拾字工赀，其余即以奖每期课艺之佳者，俾知所劝。

而山长修金，则仍以官司之租息取供焉。

斯举也，未知昔之屏山若何，而百堵皆兴，则皆赖吴公倡始之功与官长绅土赞襄之力也。

回思向也乏育才之地，今则轮奂美观矣；向也少经费之资，今则用度有出矣；生童免提挈之艰，字迹无秽亵之患；巨典以修，明禋以崇。

虽善后之筹划尚多，而劝学之规模已基，士生其间，当思书院之所以建，而克自奋兴，于以发扬善气，丕振文风，俾海滨克复邹鲁之遗，而风冈获臻菁莪之盛，庶几无负创造之美意，而亦区区冀望之心也！

候选训导张廷钦撰。

道光三年岁次癸未孟夏谷旦。