五十四（第1页）

五十四

亲爱的长腿叔叔：

朱莉娅·彭德尔顿已经向我发出了邀请，这个圣诞节到她家度假。

史密斯先生，这是不是让你感到大吃一惊？

你想想看：婕茹莎·艾伯特，往日约翰·格利尔孤儿院的孤儿，竟然与有钱人在同一张餐桌上就餐。

朱莉娅为什么要邀请我，我还不知道。

看来，最近我在她眼里显得很重要。

说实在的，我宁可去萨丽家，只是朱莉娅邀请在先。

如果我真的要出门，选择的地点应该是纽约，而不是伍斯特。

去彭德尔顿家，要见那么多的人，想到这点心里还相当畏惧。

另外我还要准备许多新衣服——亲爱的叔叔，如果你来信要我安安静静地待在校园里，我一定会向你鞠躬（jūgōng），就像往日一样温顺地洗耳恭听。

我在零星的时间里，阅读《托马斯·赫胥（xū）黎的生平与书信》——抽空阅读，感到轻松愉快。

Archaeopteryx这个词你认识吗？那是一种鸟（始祖鸟，古代生物）。

还有stereognathus，认识吗？其实我也不知道。

好像是被推定存在于类人猿和人类之间的过渡动物，被假设来弥补从类人猿到人类的进化空白的仅存在于理论上的一种灵长目动物。

不对，都不是，是中生代的一种哺（bǔ）乳动物。

今年我选修了《经济学》这门课程——启发性很强。

学完以后，我就学习《慈善事业与改革》。

理事先生，到那时候，我就懂得孤儿院应该如何管理。

如果我有投票的权利，难道你不觉得我这个投票人实实在在吗？

上个星期我过了二十一岁的生日。

像我这样的公民，做人诚实，有教养，有觉悟，又聪明，在这个浪费人才的国家里实在是很可惜。

你永远的茱蒂

11月9日