秦州杂诗二十酋（第1页）

秦州杂诗二十酋

其一

满目悲生事，因人作远游〔1〕。

迟回度陇怯，浩**及关愁〔2〕。

水落鱼龙夜，山空鸟鼠秋〔3〕。

西征问烽火，心折此淹留〔4〕。

【题解】

这组五律是乾元二年（759）秋，杜甫由华州弃官携家流寓秦州（今甘肃天水），触景感事，即兴写成。

或吟咏秦州风物，或伤叹时局动乱，或忧念边陲安危，或悲悯生事艰难，或感慨壮志难酬。

所感非一事，其作非一时，故题曰：“杂诗”

。

刘克庄曰：“此二十篇，山川城郭之异，土地风气所宜，开卷一览，尽在是矣。

网山《送蕲帅》云：‘杜陵诗卷是图经’，岂不信然。”

（《后村先生大全集》卷一八二）此首为组诗的第一首，诗写因生计艰难，故远游秦州。

而关山险阻，又值烽火扰攘之秋，路途艰辛之况可见。

【注释】

〔1〕乾元二年，关辅大饥，又加之战争造成的民生凋敝，世事艰难，满目悲凉，为谋生计，故因人而远投秦州。

生事：世事，生计。

因人：依靠人。

人，当指其侄杜佐和友人赞公等。

〔2〕迟回：徘徊不前。

陇坂曲折难行，故云。

陇：指陇山，亦名陇坂、陇首、陇坻，为六盘山南段的别称。

绵延于今陕西宝鸡、陇县和甘肃清水、张家川诸县间，为关中西部险要，崎岖难行，故为之“怯”

。

《秦州记》说：“山东人行役，升此而顾瞻者，莫不悲思。”

浩**：旷远貌。

关：指陇关，亦名大震关，在今甘肃清水县东北小陇山。

〔3〕鱼龙：鱼龙川，因川中出五色鱼，俗以为：龙，故名。

即淠水，又名淠河，1964年改名千河，为渭河支流，源出甘肃东部六盘山麓，东南流经陕西陇县、千阳，至宝鸡入渭河。

鸟鼠：山名，在今甘肃渭源县西南，以鸟鼠同穴得名，为渭河发源地。

黄生云：“五六本以鱼龙水、鸟鼠山见地，及坼而用之，则鱼龙、鸟鼠皆成活物，又因以见时。

造句之巧，诚莫逾杜公者矣。”

（《杜诗说》卷四）〔4〕西征：秦州在长安西，故云。

问烽火：恐前路不静，故问有无战事。

烽火，指吐蕃侵扰。

心折：心惊，心伤。

语本江淹《别赋》：“意夺神骇，心折骨惊。”

淹留：长期逗留。

言本不想在秦州久留，但又不得不暂时栖身，故而抑郁悲伤。