3 爱别人不责求别人（第1页）

3.“爱”

别人，不责求别人

【原文】智是之世之有盗也，尽爱是世。

智是室之有盗也，不尽是室也。

智其一人之盗也，不尽是二人。

（《墨子·大取》）

【译文】知道这个世界上有强盗，仍然爱这个世界上所有的人。

知道这座房子里有强盗，不全都讨厌这座房子里的人。

知道其中一个人是强盗，不能讨厌这里所有的人。

墨子有个学生叫巫马子，巫马子真诚好学，常向墨子提问题。

巫马子问他的老师说：

“你倡导兼爱天下，没得到什么益处；我不爱天下，也没什么害处。

功效都没达到，先生为什么只认为自己正确，而认为我不正确呢?”

墨子反驳道：“假如有三个人，一个人放火，一个人捧水要浇灭它，一个人拿火苗将要助燃，都没做成，这二人你看中哪一个?”

巫马子不知是计，说：“我以为捧水的人意图是正确的，那拿火苗的人用意不对。”

墨子说：“现在你该明白了，我兼爱天下的主张是正确的，你不爱天下的用意是错误的。”

巫马子无言以对。

有好的想法办一件事，办成了，自然是大好事；没有办成，其用意也值得称赞。

而有心将事情办坏，尽管也没办成，但用心何其毒也。

若保持邪恶的用心不改，那么，迟早要把事情办坏。

两个人在小河上架桥，一个想把桥架设得牢固耐用，让过桥的人平稳安全；另一个表面好好架，私下却设了机关，想让桥不久后垮掉，好让人过些时又来请他架桥。

两人都在架桥，都在做事，但目的却不同，一个坦**正派，一个心怀鬼胎。

心术不正的人迟早会被人看破，这种人睡觉就会做噩梦。

心眼坏的人总是怀着侥幸心理，总想蒙骗过关。

然而时间是最公正的法官，无论是善良与邪恶、崇高与卑劣，它都看得清清楚楚。

有兼爱天下、关怀他人之心，也许并不能时时处处让人感受到你这份美好的心意，也许并没有人说你的好话，也许还会有人误会你、责怪你，这都不必计较。

因为，爱，是自己心里的事，是对自己的一种要求。