礼魂（第1页）

礼魂

《礼魂》是《九歌》中的送神曲。

魂就是神，这里指前面所祭祀的诸神灵。

送神是祭礼中最后一个项目，由美丽的女巫领唱领舞，众多青年男女传递鲜花伴唱伴舞。

【原诗】【译诗】

成礼兮会鼓，祭礼告成一同敲鼓，

传芭兮代舞［1］，传递鲜花轮番跳舞，

姱女倡兮容与［2］。

美女唱歌雍容大度。

春兰兮秋菊，春兰馥郁秋菊妍丽，

长无绝兮终古!永不凋零千秋万古!

【注释】

［1］芭：葩（pā啪），奇花异草。

代舞：轮番跳舞。

［2］姱（kuā夸）：美好。

倡：唱。

容与：从容舒展。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。