金卢布（第1页）

金卢布

教育有何好处呢？可以确定的是，教育当然大有裨益。

可是我们却常常将贪慕虚荣，甚至是败坏风俗的虚荣，也视为教育。

所以，当你将纯真质朴的灵魂那粗鄙的外衣剥下来的时候，千万要小心，一定别把那些高尚的品质一起剥掉，别减弱它们的意志，别使它们的品格受到伤害，别使它们失去纯真，最后只留下一个光滑的外表，这样非但没有提高品质，反而破坏了真正的本性。

要探讨这一真理所带来的教训，真能写成一本经典的格言与箴言了，不过并不是所有人都愿意聆听严肃认真的说教，因此我稍微开点玩笑，为大家说一个寓言来表明这个道理。

有个不太聪明的农夫（这样的农夫非常多）在地里发现了一个金卢布，这个卢布污秽不堪。

不过有人游说他说：只要他乐意，他们便愿用三镑五分换取他这个卢布。

“等等，”

他思忖道，“我得让他们出更高的价钱才行，假如我用点小手段，恐怕人们就会争抢着出高价来与我交换了！”

然后农夫将铅粉、树皮与沙子，一起铺洒在一块砖上，接下来就大干起来。

他干得满头大汗，动作飞快，将金卢布在砖上用力打磨，再用树皮使劲刮来刮去，然后利用沙子与铅粉擦。

农夫的想法是要让金卢布就像火焰一样金光灿烂。

终于摩擦完了，真的，金卢布像火似的闪闪发亮，但是它重量却减轻了许多，因而也不再有了先前的价值。