君 迁一三一(第1页)
君迁(一三一)
《魏王花木志》曰〔1〕:“君迁树细似甘焦〔2〕,子如马乳。”
[注释]〔1〕《魏王花木志》:《隋书·经籍志》等不著录,惟《御览》等有引录。
撰人不详,“魏王”
亦不知为何人。
书已佚。
〔2〕君迁:即柿树科的君迁子(Diospyroslotus)。
“树细似甘焦”
,君迁子树不能像甘蕉,有脱误,也许“甘焦”
仍是“焦甘”
倒错,疑应作:“君迁树,叶似焦甘,子细如马乳。”
[译文]《魏王花木志》说:“君迁,树像甘蕉(?),果实(细小)像马**。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。