第十五章（第1页）

第十五章

【原文】

孟子曰：“人之所不学而能者，其良能也；所不虑而知者，其良知也。

孩提之童〔1〕，无不知爱其亲者，及其长也，无不知敬其兄也。

亲亲，仁也；敬长，义也。

无他，达之天下也。”

【注释】

〔1〕孩提之童：指二三岁的小孩会笑、闹着要人抱，所以称为“孩提之童”

。

孩，古文作咳，笑的意思。

提，抱。

【译文】

孟子说：“人未经学习而能做到的，这是人的良能；不用思考而能知道的，这是人的良知。

二三岁的幼儿没有不知道喜爱他的父母的，等到长大了，没有不懂得尊敬他的兄长的。

亲爱父母，这是仁；尊敬兄长，这是义，圣人没有其他诀窍，只不过是把人的这种天生的爱亲敬长的仁义之心推广、施行于天下罢了。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。