陇头水（第1页）

陇头水

陇头十月天雨霜〔1〕，壮士夜挽绿沉枪〔2〕。

卧闻陇水思故乡，三更起坐泪数行。

我语壮士勉自强〔3〕，男儿堕地志四方〔4〕。

裹尸马革固其常〔5〕，岂若妇女不下堂〔6〕?

生逢和亲最可伤〔7〕，岁辇金絮输胡羌〔8〕。

夜视太白收光芒〔9〕，报国欲死无战场。

题解

陇头水又名《陇头吟》，汉乐府《横吹曲》名。

陇头，即陇山，亦名陇首，在今陕西省陇县西北。

此诗作于宁宗庆元二年（1196）冬天，陆游72岁，在山阴三山别业。

此诗借乐府古题，谴责当权者的主和政策。

全诗采用“壮士”

夜不能寐，“我”

劝说“壮士”

和“壮士”

回答的叙事方式，略具情节，而旨在抒情。

安排情节，设置悬念，目的在于深一层抒发“报国欲死无战场”

的悲愤。

注释〔1〕雨（yù）：降，落。

〔2〕挽：握。

绿沉枪：饰以绿漆的枪。

杜甫《重过何氏》：“雨抛金锁甲，苔卧绿沉枪。”

〔3〕语（yù）：告诉。

〔4〕堕地：生下来。

志四方：《礼记·内则》：“国君世子生，三日，射人以桑弧蓬矢六，射天地四方。”

郑玄注：“天地四方，男子所有事也。”

〔5〕裹尸马革：《后汉书·马援传》：“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。”

〔6〕妇女不下堂：《谷梁传·襄公三十年》：“妇人之义，傅母不在，宵不下堂。”

〔7〕生逢和亲：主要指高宗绍兴十一年（1141）宋金和议和孝宗隆兴二年（1164）宋金和议。

〔8〕辇（mián）：车，此处指以车运载。

金絮：即白银和绢。

《宋史·高宗纪》：“（绍兴十一年十一月）与金国和议成。

……岁奉银二十五万两，绢二十五万匹。”

《宋史·孝宗纪》：“（隆兴二年十二月）丙申，制曰：‘比遣王抃远抵颍滨，得其要约，……岁币减十万之数。

’”

胡羌：此处指金统治者。

〔9〕太白收光芒：象征主和罢战，喻南宋朝廷无意恢复。

《史记·天官书》：“太白，日四万，秋，司兵。

……当出小出，末当入而入，天下偃兵。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。