小舟游近村舍舟步归（第1页）

小舟游近村舍舟步归

斜阳古柳赵家庄〔1〕，负鼓盲翁正作场〔2〕。

死后是非谁管得?满村听说蔡中郎〔3〕。

题解

此诗作于宁宗庆元元年（1195）冬天，陆游71岁，在山阴三山别业。

蔡邕生前非常关心国事，又极有学问，极富艺术才华，因董卓专权时任过左中郎将，成为历史上有争议的人物，南宋民间甚至附会出《赵贞女蔡中郎》戏文。

诗人优游近村，听说有关蔡邕的鼓词，发出“死后是非谁管得”

的叹息。

叹息中既寓哲理，又含感慨。

此诗不仅实录了农村说唱的情景，保存了有关演出的资料，而且让后人窥见南宋绍兴农村的风情。

注释

〔1〕赵家庄：在绍兴市两南约二十里，北距三山别业约十四里。

今称赵家坂，为八百多户的大村。

〔2〕“负鼓”

句：意谓背着鼓的瞎眼老人正在说唱鼓词。

作场，说唱故事。

〔3〕“死后”

二句：意谓人死以后谁还管得了是对还是错?整个村子的人都在听关于蔡邕的说唱。

说，说唱。

蔡中郎，蔡邕（yōng）（132—192），字伯喈，陈留圉（今河南杞县南）人。

灵帝时为议郎。

董卓专权时为侍御史，左中郎将，董卓被诛后，死于狱中。

蔡邕于灵帝光和元年（178）避难江南凡十二年，一度落脚落脚会稽，“焦尾琴”

、“柯笛”

和“绝妙好辞”

三个典故，均与蔡邕有关。