诏问山中何所有赋诗以答⑴（第1页）

诏问山中何所有赋诗以答⑴

陶弘景

【原文】

山中何所有，岭上多白云。

只可自怡悦，不堪持寄君⑵。

【注释】

（1）诏：诏书，特指皇帝颁发的命令文告。

山中：指句容茅山，陶弘景隐居处。

陶弘景（452—536）字通明，自号“华阳隐居”

，丹阳秣陵（今南京）人，是南朝梁著名思想家、医学家、文学家。

（2）怡悦：喜爱，欣赏（怡：快乐、愉快）。

不堪：不可，不能。

君：指梁武帝萧衍。

【鉴赏】

这首小诗写得十分精巧而幽默，既表现了作者高远出世的情志，又表达了不慕荣利傲然淡泊的情怀，是一首广为传诵的佳作。

前二句为回答诏问。

首句是梁武帝诏书问语，次句是正面回答。

山中之物极多，作者只说山中多云，回答十分巧妙而又风趣幽默。

因为梁武帝问话原意是山中无所有（生活窘迫），不如出山入仕，委以重任则无所不有矣。

诗人巧作回答，也暗示了拒绝应征不愿为官的态度。

后二句明确表态，不愿应征出山。

诗意谓：白云在天，飘忽无定，只可让人欣赏，无法寄陛下同观（颇令人遗憾）。

作者虽多次拒绝武帝礼聘，不肯出仕，但朝中每有大事，辄就咨询，时人称之为“山中宰相”

。

此诗构思精巧，委婉含蓄，言简意深，极富神韵。