春日（第2页）

春日

徐陵

（507-585），字孝穆，陈东海郯（今山东郯城）人，陈文帝时，官至吏部尚书。

宣帝时，官至中书监。

后主立，加左光禄大夫、太子少傅。

其诗多为官体，和庾信并称，号“徐庾”

。

岸烟起暮色，岸水带斜晖。

径狭横枝度，帘摇惊燕飞。

落花承步履，流涧写行衣。

何殊九枝盖，薄暮洞庭归。

【诗意】

村落里的炊烟掩映在暮色之中，

落日的余光铺满江水之上。

狭窄的小路上不时有嫩枝挡道，

偶然掀起的轿帘惊起了春燕。

下轿慢步在花瓣飘落的山路，

路旁的山涧里照出我的影子。

好像湘水神灵打着花灯车盖，

在霭霭的暮色中从洞庭湖畔回来。

【赏析】

春天，万物苏醒，新花满树，带来的是让人心情舒畅。

而人们大多是咏春光明媚的白天，这里作者却将目光看向傍晚，视角独特。

落日的余光照在江岸上，渐渐升起的暮色使清流和村庄沉浸在怡然、恬静的气氛中。

岸上的烟雾，小溪边嫩枝绿叶遮蔽的小路，被轿帘惊飞的燕子，作者被眼前的美景所吸引，下轿步行，走过落花铺出的小路，踏上清溪流过的涧石，水中闪过作者的身形，景美意更美，花灯、车盖怎比得上这好像仙境般的奇观妙景。

【注释】

带：铺满之意。

狭：窄小。

度：行步。

帘：轿帘。

承：踩。

写：画。

殊：不同。

九枝：花灯，车盖。