晚登三山还望京邑（第2页）

晚登三山还望京邑

谢椛

灞荻望长安，河阳视京县。

白日丽飞甍，参差皆可见。

余霞散成绮，澄江静如练。

喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。

去矣方滞**，怀哉罢欢宴。

佳期怅何许，泪下如流霰。

有情知望乡，谁能痊不变?

【诗意】

王粲在灞水岸边回头看着长安，潘岳从河阳远远眺望洛阳。

落日让高耸的屋脊更为明丽，能看到高低错落的景象。

余霞像散落的五彩绸缎，清澈的江水好像铺展的丝绢。

鸟鸣覆盖了春洲，野花开遍芳甸。

离开京都在外滞留，思念往事而不参加欢宴。

惆怅什么时候才是回去的时候，不由得泪流满面。

有情的人都会思念家乡，这种离愁，谁又能不黑发变白呢?

【赏析】

本诗作于诗人出任宣城太守，途经三山登高回头观望京都的情景。

前面介绍的《之宣城出新林浦向板桥》也是此次途中所写。

站在灞水岸上回头看着京城，繁华的都城错落有致，在落日的映照下更显得富丽堂皇。

晚霞如锦似缎，清澈的江郛象一条白色的丝绢。

作者用柔软之物比喻暮色中的宁静气氛保归鸟在江中小洲上鸣叫，遍地是盛开的野花。

“去矣”

两句写作者在半途中去罢又想还但却不能的犹豫状态，体现不舍得离开的心态，这种伤感让作者泪洒胸前，长时间思念家乡，谁能保黑发不变白呢?

【注释】

灞：灞水。

隽：岸边。

京县：指洛阳。

飞甍：飞耸的屋脊。

参差：高低不齐。

绮：丝织品。

澄：清澈。

练：丝绢。

杂英：野花。

滞**：逗留。

霰：小雪雹。

垣：发黑而密。