咏怀其六（第1页）

咏怀其六

阮籍

徘徊蓬池上，还顾望大梁。

绿水扬洪波，旷野莽茫茫。

走兽交横驰，飞鸟相随翔。

是时鹑火中，日月正相望。

朔风厉严寒，阴气下微霜。

羁旅无俦匹，俯仰情哀伤。

小人计其功，君子道其常。

岂惜终憔悴，咏言著斯章。

【诗意】

徘徊在郊外沼泽旁，回头看着魏都洛阳。

忽然江河卷起巨浪，风吹野草大地一片苍茫。

各种野兽右奔左逃，小鸟也跟着仓皇飞翔。

此时鹑火星座位于中天，正是日月相对的十五。

北风呼啸，严寒骤至，寒冷中草木结霜。

羁留他乡又无志同道合的朋友伴侣，四顾茫然，不由悲从心起。

小人计较利害得失，君子则按常理办事。

不能因为不得志终会憔悴而惋惜，有感于此才作此篇诗章。

【赏析】

踌躇徘徊来到蓬池旁，不时回头眺望大梁城，江河汹涌，旷野苍茫，走兽在摹上驰骋，飞鸟成群在天空中翱翔，时交农历九月十五，朔风凛冽，天色阴霾，大地开始冻结。

诗人渲染了肃杀怵目的深秋景象，暗喻时政动**，矛盾、冲突，孕育着必然大乱。

在错综复杂的动**之中，无人可以援手，单掌难鸣，只能独自伤悲。

小人们善用心计，趋炎附势，君子则遵常理办事，并有可能因此断送前程，“士为知己者死”

，没有惋惜之情。

【注释】

蓬池：沼泽地。

大梁：洛阳。

鹑火：星座。

中：方位。

日月相望：十五日。

朔：北。

俦（ｃｈóｕ）：伴侣。

道：遵循。