观 朝 雨（第1页）
观朝雨
谢椛
朔风吹飞雨，萧条江上来。
既洒百常观，复集九成台。
空棿如薄雾，散漫好像轻埃。
平明振衣坐，重门犹未开。
耳目暂无扰，怀古信悠哉。
戢翼希骧首，乘流畏曝鳃。
动息无兼遂，歧路多徘徊。
方同战胜者，去翦北山莱。
【诗意】
北风吹着斜雨，萧索之意从江上升起。
雨洒百常观，又落到九成台。
迷茫就好像薄雾，飞散又像微尘。
早晨穿好衣服而坐，深宫重门还没有开启。
暂时没有烦心事滋扰，不觉产生思古之情。
既想收拢翅膀，又想像骏马奔腾，更怕落个鱼跃龙门不成倒被曝鳃枯身的局面。
动（求仕）静（隐退）不能兼顾，退进实在让人举棋不定。
当退隐思想战胜出仕的念头，便决定去北山耕田割草。
【赏析】
谢椛的一生始终在出仕和退隐之间徘徊，他的诗也说明这一特点。
前六句写眼前所见，飞雨随北风从江面上呼啸而来洒落在百常观和九成台上，雨滴激起的轻尘弥漫阴雾笼罩的空中。
深宫之门还没有打开，作者振衣而坐享受这片刻的安静，暂时的没有忧又让作者的思绪飞向远古。
最后六句写此时的心绪，既希望自己能跃马扬鞭有所建树，又担心仕途险恶会招来灾祸，仕隐难已兼得，让作者犹豫不定，但最后还是北山除草的归隐思想占了上风。
【注释】
朔：北。
百常观、九成台：古代名观名。
空肄：形容迷茫。
平明：早晨。
戢：收敛翅膀。
流：指仕途。
动息：作官和归隐。
战胜：隐退思想占上风。
莱：草。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。